Iwa ni Hana has an excellent explanation of the word mushi.

This really helps with understanding the already excellent series Mushishi, as the words "bug" or "insect" really don't capture the real meaning.